弁財天(辩才天)的代表形象是弹琵琶的女像。
弁財天的代表形象
大國魂神社「七福神について」写:「「弁天」と略称で呼ばれることもある。その像にはいろいろと種類があるようだが、琵琶を弾じている女像が代表的な像とされる。」——弁財天也简称「弁天」;她的像种类似乎有很多;其中弹琵琶的女像被视为代表形象。
从农业神到音乐、艺能、智慧之神
同一页写:「本来はインドの神で、農業神でもあったが、のちに音楽や芸能、知恵の神となった。」——本来是印度的神,也兼农业神,后来成为音乐、艺能、智慧之神。
区政府资料里的弁財天
目黒区「七福神もうで」的页面写:弁財天是掌管音乐与辩才的女神;原本在印度受信仰,随佛教传入日本,平安时代起被尊为赐福德之神。
这一页把「弁才天(弁財天)」两种写法并在一处,同一位神,两种写法。
一个例子:江ノ島弁才天
文化遺産オンライン「江ノ島弁才天」条目的解说写:「宝冠をつけ、琵琶を演奏するのは江ノ島の弁才天です。」——戴宝冠、弹琵琶的,就是江ノ島的弁才天。
解说另写一段相传:北条時政(ほうじょうときまさ)为祈子孙繁荣在江ノ島参笼时,弁才天现身,应许实现愿望,化作大蛇消失在海里。
认像时先看琵琶,再看宝冠。天部诸尊的来历见天部节点;七福神的组合见七福神是哪七位:从室町时代的记录说起。
资料来源
- 大國魂神社「七福神について」 https://www.ookunitamajinja.or.jp/mame/q07.php
- 目黒区「七福神もうで」 https://www.city.meguro.tokyo.jp/shougaigakushuu/bunkasports/rekishibunkazai/shichifukujin.html
- 文化遺産オンライン(江ノ島弁才天) https://online.bunka.go.jp/heritages/detail/480570